mardi 24 janvier 2012

La colline aux coquelicots


Synopsis : Umi est une jeune lycéenne qui vit dans une vieille bâtisse perchée au sommet d’une colline surplombant le port de Yokohama. Chaque matin, depuis que son père a disparu en mer, elle hisse face à la baie deux pavillons, comme un message lancé à l’horizon. Au lycée, quelqu’un a même écrit un article sur cet émouvant signal dans le journal du campus. C’est peut-être l’intrépide Shun, le séduisant jeune homme qu’Umi n’a pas manqué de remarquer...
Attirés l’un par l’autre, les deux jeunes gens vont partager de plus en plus d’activités, de la sauvegarde du vieux foyer jusqu’à la rédaction du journal. Pourtant, leur relation va prendre un tour inattendu avec la découverte d’un secret qui entoure leur naissance et semble les lier…
Dans un Japon des années 60, entre tradition et modernité, à l’aube d’une nouvelle ère, Umi et Shun vont se découvrir et partager une émouvante histoire d’amitié, d’amour et d’espoir. 

Mon avis : 
Ahahah comme j'ai bien ris lorsque j'ai fais quelques petites recherches sur ce film pour l'article ! J'étais toute fière de vous dire que j'avais à nouveau vu un petit bijou de film de Miyazaki. Oui ... mais ! Il s'agit ici d'un film de Goro Miyazaki ! Qui n'est autre que ... le fils de Hayao Miyazaki (Princesse Mononoké, Le Château Ambulant, Ponyo sur la falaise), celui dont je pensais aller voir le film. Donc maintenant que la généalogie des Miyazaki est établit je vais enfin pouvoir vous donner mon avis.

Comme vous l'aurez surement compris plus haut, j'ai vraiment beaucoup aimé La Colline aux Coquelicots ! Malheureusement, j'ai dû rater les quelques premières minutes mais je pense que cela n'a pas entravé la compréhension du film. Je voulais aussi vous préciser que je l'ai vu en VF et bien qu'étant une grande partisane de la VO -notamment pour les films d'animations japonais-, j'ai beaucoup apprécié les voix françaises. En regardant le film, j'ai retrouvé le sentiment de bien être que me procure généralement les films de Miyazaki père, comme quoi le fils est tout aussi doué ! Umi est un personnage très attachant, on la sent très affectée du décès de son père mais sans que cela rentre dans la sensiblerie, elle essaye de lui rendre hommage à sa façon et de garder les habitudes qu'elle a pu avoir avec lui. J'aime beaucoup les quelques passages flash back où l'on peut apprendre à le découvrir, lui et la mère de Umi. Dans un sens Umi ressemble beaucoup à son papa je trouve, son attrait pour la mer, ses engagements

C'est dans ses engagements justement que j'ai remarqué une différence entre père et fils Miyazaki. L'histoire se déroule déjà dans un milieu étudiant, plus âgé donc que les milieux que j'ai pu rencontré dans certains films d'Hayao -je précise que je ne les ai PAS TOUS vu, au cas où je me tromperais-. Ensuite, un des enjeu central tout le long du film est la lutte d'une partie des étudiants pour sauver un bâtiment nommé "Le Quartier Latin". J'adore cette bâtisse ! Elle est sur je ne sais plus combien d'étages, presque toute de bois, elle a une âme que l'on arrive à ressentir même en temps que spectateur. La lutte des étudiants est longue et souvent houleuse ce qui nous permet d'assister à de très beau moment de débats-comme l'assemblée générale!-.

J'aime beaucoup la relation qui se crée entre Umi et Shun. Il n'y a pas de grands clichés d'amour fou au premier regard, même si l'on peut tout de même remarquer assez rapidement que leur destin semblent croisés. Par la suite, lorsque cette relation évolue, elle subit un revirement assez inattendu. Cependant l'histoire ne tombe pas pour autant dans un côté catégorique. C'est aussi ce qui m'a plut dans le film, on nous emmène à nous poser des questions sur leur avenir, sur comment les choses vont tourner pour eux, pour tout le monde même. J'ai malgré tout trouvé la fin quant légèrement prévisible mais bon il fallait tout de même que l'histoire reste plaisante -sans virer dans le bizarre/glauque-.

Au final je trouve que La Colline aux Coquelicots est un film très Miyazakien, réconfortant et doux comme un cocon où l'on adore se lover pour se laisser bercer -oui oui je me sens l'âme poète ce soir-.

Je vous mets en plus de la bande annonce une des chansons que l'on retrouve au moment de la visite du président du conseil qui est tout bonnement magnifique. La chanson de la bande annonce est la chanson thème du film, je pourrais elle aussi l'écouter en boucle pendant des heures ...



1 commentaire:

  1. Yaaaaaaaaaaaaaaaaah ! Et bein tu viens de m'apprendre que ce n'est pas Miyazaki père qui l'a fait celui-ci ! ^^'
    Je l'ai vue aussi il y a deux semaines, pour le début du film, c'est juste l'ambiance type japonaise enrobée de Miyazaki : Umi se lève tôt et seule, prépare le petit déjeuner pour toute sa famille et salue sa famille le tout avec un son terriblement envoûteur...comme toute l'OST du film enfait =)

    L'histoire est certes prévisible, mais bien ficelée et la mettre dans un contexte des années 60 est vraiment un plus dans le sens où l'on compatis avec Umi. J'ai aussi aimé le " Quartier Latin " qui est le foyer où l'on aimerait tous se retrouver pendant nos heures d'études lycéennes c'est clair.

    De plus, j'aime cette ambiance très animée dans la salle de réunion qui vire tout de suite lorsque le proviseur débarque. Vive la liberté de penser !!!

    Bref, je voulais ajouter une chose pour le moins importante !

    ----------------La VO !!! -----------------

    Absolument à voir en VO !!! Je m'explique, ce film est génial certes, mais la VF tue totalement le sens des relations dans le systèmes japonais.

    C'est à dire qu'il faut savoir que les Jap sont très porté sur le respect, l'amitié, l'amour de manière complètement différente par rapport à l'occident. Le fait de voir ce film en VO nous éclairerait via les suffixes "kun, sensei, sempai, chan ..."
    Et là ça ferait la différence !

    Je pense au moment particulier où Umi prend le bras de Shun. Totalement anodin chez nous, tellement de signification chez eux ... !

    En fin de compte ... Allez le voir !

    RépondreSupprimer

 

Le petit boudoir d'Elo Copyright © 2012 Design by Antonia Sundrani Vinte e poucos